Sie suchten nach: ok me quedaré un rato más (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

ok me quedaré un rato más

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

me quedaré tres días más.

Englisch

i'll stay for three more days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me quedaré aquí.

Englisch

i’ll stay down here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

– yo me quedaré.

Englisch

i’ll stay.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡no me quedaré un día más! eso no está bien.

Englisch

– not a performance, i hope.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me quedaré contigo.

Englisch

sex?

Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

está bien, me quedaré.

Englisch

- ok, i will stay.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no me quedaré inmóvil

Englisch

i will not stand still

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me quedaré para escucharles.

Englisch

i shall be staying in the house to listen to what you have to say.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora me quedaré callado.

Englisch

sj: and i'll just be quiet.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me quedaré en la ciudad.

Englisch

“i’m staying in the city.” nathan answered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me quedaré aquí hasta las diez.

Englisch

i'll stay here until ten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por ello me quedaré aquí, obama.

Englisch

that's why i'll stay here, obama.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

me quedaré tres meses en parís.

Englisch

i'll stay for three months in paris.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

¿me quedaré ciego por completo?

Englisch

will i go completely blind?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

estuvieron un rato más antes de volver.

Englisch

they remained for a little longer before heading back.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

no me quedaré mucho (mucho tiempo).

Englisch

i won't stay long.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

puedo estar aquí por un rato más si me necesitas.

Englisch

i can be here for a while longer if you need me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

si solo me quedara un amigo

Englisch

i want it to be you

Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.

Englisch

he pressed me to stay a little longer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

fotografío un rato más, probando algunas ideas que traigo conmigo.

Englisch

i photograph for a while longer, trying some ideas i bring with me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,639,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK