Sie suchten nach: tienes que hacerlo, porque no te dire ahora (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

tienes que hacerlo, porque no te dire ahora

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

no tienes que hacerlo ahora.

Englisch

you do not have to do it now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¡sí, pero tienes que hacerlo ahora!

Englisch

yeah, but you got to go now!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡sí! ¡tienes que hacerlo ahora!

Englisch

yep! hafta do it now!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienes que hacerlo.

Englisch

you must do it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienes que hacerlo, quieras o no.

Englisch

you have to do it, whether you like it or not.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

—tienes que hacerlo.

Englisch

"you have to."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no tienes que hacerlo.

Englisch

i didn't have to.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no tienes que hacerlo si no quieres.

Englisch

if you don't want to do it, you don't have to.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso tienes que hacerlo

Englisch

you need to get it done

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienes que hacerlo mejor.

Englisch

you’ve got to do better.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es que no tienes que hacerlo.

Englisch

she is no longer

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con idvd, ya no tienes que hacerlo.

Englisch

with idvd, you don't have to.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no. solo tienes que "hacerlo".

Englisch

no. you just have to "do it".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

tienes que hacerlo de nuevo newton.

Englisch

newton, i need you to do it again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

38. no tienes que hacerlo para mañana.

Englisch

38. no tienes que hacerlo para mañana.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

compra un candado si tienes que hacerlo.

Englisch

buy a lock if you have to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no puedes solo esperar, tienes que hacerlo”.

Englisch

you can´t just want it, you have to do it.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental.

Englisch

well, you should care because they're an indicator species.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.

Englisch

i am not able to do that because i don't have enough money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es prudente hacerlo, porque no sabemos lo que puede ocurrir.

Englisch

it's prudent, because we have no idea what the future holds."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,034,342 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK