Je was op zoek naar: tienes que hacerlo, porque no te dire ahora (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tienes que hacerlo, porque no te dire ahora

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no tienes que hacerlo ahora.

Engels

you do not have to do it now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¡sí, pero tienes que hacerlo ahora!

Engels

yeah, but you got to go now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡sí! ¡tienes que hacerlo ahora!

Engels

yep! hafta do it now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tienes que hacerlo.

Engels

you must do it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tienes que hacerlo, quieras o no.

Engels

you have to do it, whether you like it or not.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

—tienes que hacerlo.

Engels

"you have to."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no tienes que hacerlo.

Engels

i didn't have to.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tienes que hacerlo si no quieres.

Engels

if you don't want to do it, you don't have to.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por eso tienes que hacerlo

Engels

you need to get it done

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tienes que hacerlo mejor.

Engels

you’ve got to do better.

Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es que no tienes que hacerlo.

Engels

she is no longer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con idvd, ya no tienes que hacerlo.

Engels

with idvd, you don't have to.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no. solo tienes que "hacerlo".

Engels

no. you just have to "do it".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tienes que hacerlo de nuevo newton.

Engels

newton, i need you to do it again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

38. no tienes que hacerlo para mañana.

Engels

38. no tienes que hacerlo para mañana.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

compra un candado si tienes que hacerlo.

Engels

buy a lock if you have to.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no puedes solo esperar, tienes que hacerlo”.

Engels

you can´t just want it, you have to do it.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental.

Engels

well, you should care because they're an indicator species.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.

Engels

i am not able to do that because i don't have enough money.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es prudente hacerlo, porque no sabemos lo que puede ocurrir.

Engels

it's prudent, because we have no idea what the future holds."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,745,579,301 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK