Sie suchten nach: tu eres hijo unico (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

tu eres hijo unico

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

hijo unico

Englisch

only child

Letzte Aktualisierung: 2012-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿eres hijo único?

Englisch

are you an only child?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿de quién eres hijo?

Englisch

whose son are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

pero eres hijo de tu padre…

Englisch

but you are your father’s son..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿y de qué casta eres, hijo mío?

Englisch

and from which caste are you, my son ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

hijo Único

Englisch

only child

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

“si eres hijo de dios” (v. 3).

Englisch

"if you are the son of god" (v. 3a).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es hijo único

Englisch

only child

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

soy hijo único.

Englisch

i am an only child.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

smith encuentra una nota que dice "eres hijo escogido".

Englisch

smith finds a note saying that he is the "chosen son".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

hijo único (niña)

Englisch

only child boy

Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hijo único (persona)

Englisch

only son

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

piénsalo, querido, tú también eres hijo de dios, eres nuestro hermano.

Englisch

think about it, my dear brother that is also god’s son.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

es hijo único (hallazgo)

Englisch

only child

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

de nuevo, el demonio empieza diciendo, “si eres hijo de dios...”

Englisch

again, the devil begins by saying, "if you are the son of god...."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

en el relato de mateo 14, ellos dicen “verdaderamente eres hijo de dios”.

Englisch

in the matthew 14 story, they say, "you are truly the son of god."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

“entonces el diablo le dijo: si eres hijo de dios...” (v. 3).

Englisch

matthew 4:2-3 strengthens the idea that the tempter came after the forty days of fasting. "if you are the son of god" (v. 3b).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,159,835 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK