İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hijo único (niña)
only child boy
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hijo único (persona)
only son
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
piénsalo, querido, tú también eres hijo de dios, eres nuestro hermano.
think about it, my dear brother that is also god’s son.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es hijo único (hallazgo)
only child
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de nuevo, el demonio empieza diciendo, “si eres hijo de dios...”
again, the devil begins by saying, "if you are the son of god...."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en el relato de mateo 14, ellos dicen “verdaderamente eres hijo de dios”.
in the matthew 14 story, they say, "you are truly the son of god."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“entonces el diablo le dijo: si eres hijo de dios...” (v. 3).
matthew 4:2-3 strengthens the idea that the tempter came after the forty days of fasting. "if you are the son of god" (v. 3b).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor