Şunu aradınız:: tu eres hijo unico (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

tu eres hijo unico

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

hijo unico

İngilizce

only child

Son Güncelleme: 2012-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿eres hijo único?

İngilizce

are you an only child?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿de quién eres hijo?

İngilizce

whose son are you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero eres hijo de tu padre…

İngilizce

but you are your father’s son..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿y de qué casta eres, hijo mío?

İngilizce

and from which caste are you, my son ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

hijo Único

İngilizce

only child

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

“si eres hijo de dios” (v. 3).

İngilizce

"if you are the son of god" (v. 3a).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es hijo único

İngilizce

only child

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

soy hijo único.

İngilizce

i am an only child.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

smith encuentra una nota que dice "eres hijo escogido".

İngilizce

smith finds a note saying that he is the "chosen son".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

hijo único (niña)

İngilizce

only child boy

Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hijo único (persona)

İngilizce

only son

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

piénsalo, querido, tú también eres hijo de dios, eres nuestro hermano.

İngilizce

think about it, my dear brother that is also god’s son.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es hijo único (hallazgo)

İngilizce

only child

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

de nuevo, el demonio empieza diciendo, “si eres hijo de dios...”

İngilizce

again, the devil begins by saying, "if you are the son of god...."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

en el relato de mateo 14, ellos dicen “verdaderamente eres hijo de dios”.

İngilizce

in the matthew 14 story, they say, "you are truly the son of god."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

“entonces el diablo le dijo: si eres hijo de dios...” (v. 3).

İngilizce

matthew 4:2-3 strengthens the idea that the tempter came after the forty days of fasting. "if you are the son of god" (v. 3b).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,773,614,104 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam