Sie suchten nach: hola como has estado (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

hola como has estado

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

como has estado ee

Französisch

comme vous avez été usa

Letzte Aktualisierung: 2012-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿dónde has estado?»

Französisch

où êtes-vous allé?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hola como teba

Französisch

hello how did you

Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿ya has estado en parís?

Französisch

es-tu déjà allé à paris ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-¿con quién has estado, jane?

Französisch

-- avec qui avez-vous demeuré, jane?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola como estas

Französisch

bonjour, comment allez-vous

Letzte Aktualisierung: 2015-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿ya has estado en el extranjero?

Französisch

as-tu déjà été à l'étranger ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola como esta usted

Französisch

bonjour comment vas tu ?

Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola, como tale tale vu

Französisch

bonjour, comme ta le ta le vu

Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-¿con quién diablos has estado, jane?

Französisch

-- avec qui diable avez-vous été?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿has estado adoptando frases para corregirlas?

Französisch

as-tu adopté des phrases pour les corriger ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nunca has estado en parís, ¿verdad?

Französisch

tu n'es jamais allé à paris, n'est-ce pas ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿cuánto tiempo has estado en esta ciudad?

Französisch

combien de temps es-tu resté dans cette ville ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola como esta bella chica

Französisch

bonjour comment elle va la  jolie fille

Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

has estado siguiendo los extraordinarios acontecimientos en egipto.

Französisch

vous avez suivi les extraordinaires événements en Égypte.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿cuántas veces en tu vida has estado enamorada?

Französisch

combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

porque has estado zumbando en mi mente toooodo el día".

Französisch

‘parce que tu as bourdonné dans ma tête touute la journée."

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿qué has estado haciendo para aumentar el interés por bloguear?

Französisch

que faites-vous pour promouvoir le bloguing ?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

parece que nunca has estado con hinchas de fútbol comprando entradas.

Französisch

il semble que vous n'avez jamais été présent quand des fans de foot achètent des billets.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿dónde has estado toda la noche? ¡vaya camisamás chula!

Französisch

et ta chemise...elle estpas mal, dis donc !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,303,808 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK