Sie suchten nach: bromeando conmigo (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

bromeando conmigo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

está bromeando conmigo.

Italienisch

mi prende in giro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡está bromeando conmigo!

Italienisch

- ci sta prendendo in giro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

están bromeando conmigo.

Italienisch

mi state prendendo per il culo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás bromeando conmigo?

Italienisch

- ti prendi gioco di me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

- están bromeando conmigo.

Italienisch

- mi prendi per il culo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡¿estás bromeando conmigo?

Italienisch

mi stai prendendo in giro? !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

- ¿están bromeando conmigo?

Italienisch

- ma stiamo scherzando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora está bromeando conmigo.

Italienisch

ora mi prendi in giro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bien, estás bromeando conmigo.

Italienisch

e' carina?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás bromeando conmigo, ¿no?

Italienisch

vuoi stuzzicarmi, vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bromeando.

Italienisch

scherzare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- bromeando.

Italienisch

- state scherzando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡bromeando!

Italienisch

ah, stavi scherzando!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no. ¿tú estás bromeando conmigo?

Italienisch

no, tu mi stai prendendo in giro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿bromeando?

Italienisch

digli quello che hanno detto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bo, ¿estrás bromeando conmigo con esto?

Italienisch

bo, ma mi prendi in giro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué, estas... estas bromeando conmigo?

Italienisch

cosa... stai scherzando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás bromeando conmigo ahora mismo?

Italienisch

stai provando a fare il furbo con me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿le eres fiel? ¿estas bromeando conmigo?

Italienisch

le è fedele?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estás bromeando conmigo ahora mismo?

Italienisch

mi stai prendendo in giro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,441,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK