Sie suchten nach: contigo soy feliz (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

contigo soy feliz

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

soy feliz

Italienisch

sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Spanisch

soy feliz.

Italienisch

- io sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

soy... feliz.

Italienisch

sono... sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz" .

Italienisch

sono contento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡soy feliz!

Italienisch

d'amarmi dite ancora?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz contigo, soy feliz así.

Italienisch

sono felice di stare con te, così come siamo adesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz aquí.

Italienisch

io qui sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz, ben.

Italienisch

sono felice, ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- soy feliz, stan.

Italienisch

sono felice, stan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz coexistiendo

Italienisch

io mi accontento di coesistere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz ahora.

Italienisch

ora sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

contigo, soy liviana.

Italienisch

con te, sono leggera...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- soy feliz conduciendo.

Italienisch

- guido io, senza problemi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cállate siempre que estoy contigo, soy feliz

Italienisch

quando sono con te, sono felice

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz, ¿sabes?

Italienisch

sono felice, sai?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

soy feliz, soy feliz...

Italienisch

sono felice... sono felice...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

contigo soy un hombre nuevo.

Italienisch

sono diventato un uomo nuovo con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me convenzo de que todo está bien porque cuando estoy contigo soy feliz.

Italienisch

ho convinto me stessa che va tutto bene perche' sono felice quando sono con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

comparado contigo, soy irreprochable y listo.

Italienisch

confronto a te, sono pulito e intelligente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿ contigo? soy tonto por dejarme pegar así.

Italienisch

mi chiami stronzo dopo che le ho prese per te!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,096,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK