Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero ser tu novia.
voglio essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero ser tu novia.
io non voglio essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía quiero ser tu novia.
voglio ancora essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero ser tu novia, amy goodwin.
- voglio stare con te, amy goodwin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero ser tu...
voglio essere tuo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe ser tu novia.
oh, presumo sia la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero ser tu amiga.
io... voglio solo essere tua amica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"quiero ser tu amigo
troppo în alto sígnífíca: "amící."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- quiero ser tu alumno.
- voglio essere il suo alunno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# quiero ser tu novio #
- si', signore, assolutamente...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero ser tu "abofeprendiz".
voglio diventare...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no puedo ser tu novia.
non posso essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, podría ser tu novia.
certo, potrei essere io la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿me estás preguntando que si quiero ser tu novia justo ahora?
mi stai davvero chiedendo di essere la tua ragazza?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser tu novia es tan desafiante.
essere la tua ragazza è molto... impegnativo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero ser tu novio, roxie.
voglio essere il tuo ragazzo, roxie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y creo que quiere ser tu novia.
credo che voglia essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de mentiras. sobre ser tu novia.
sull'essere la tua ragazza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andy. asunto: quiero ser tu novio.
oggetto: io sarò il tuo ragazzo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy intentando ser tu novia, gerry.
sto cercando di diventare la tua fidane'ata, gery!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: