Вы искали: si quiero ser tu novia (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

si quiero ser tu novia

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

quiero ser tu novia.

Итальянский

voglio essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no quiero ser tu novia.

Итальянский

io non voglio essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

todavía quiero ser tu novia.

Итальянский

voglio ancora essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

quiero ser tu novia, amy goodwin.

Итальянский

- voglio stare con te, amy goodwin.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

quiero ser tu...

Итальянский

voglio essere tuo...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

debe ser tu novia.

Итальянский

oh, presumo sia la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

quiero ser tu amiga.

Итальянский

io... voglio solo essere tua amica.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"quiero ser tu amigo

Итальянский

troppo în alto sígnífíca: "amící."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

- quiero ser tu alumno.

Итальянский

- voglio essere il suo alunno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

# quiero ser tu novio #

Итальянский

- si', signore, assolutamente...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

quiero ser tu "abofeprendiz".

Итальянский

voglio diventare...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

no puedo ser tu novia.

Итальянский

non posso essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sí, podría ser tu novia.

Итальянский

certo, potrei essere io la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿me estás preguntando que si quiero ser tu novia justo ahora?

Итальянский

mi stai davvero chiedendo di essere la tua ragazza?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ser tu novia es tan desafiante.

Итальянский

essere la tua ragazza è molto... impegnativo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

quiero ser tu novio, roxie.

Итальянский

voglio essere il tuo ragazzo, roxie.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y creo que quiere ser tu novia.

Итальянский

credo che voglia essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

de mentiras. sobre ser tu novia.

Итальянский

sull'essere la tua ragazza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

andy. asunto: quiero ser tu novio.

Итальянский

oggetto: io sarò il tuo ragazzo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

estoy intentando ser tu novia, gerry.

Итальянский

sto cercando di diventare la tua fidane'ata, gery!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,737,738,007 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK