Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡te perdiste mi boda!
ti sei perso il mio matrimonio!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste.
sei sparito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste?
ti sei perso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
te perdiste mi anuncio.
non hai sentito cio' che ho detto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿te perdiste?
ehi, splendore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te perdiste mi graduación.
- non sei venuto al mio diploma!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿te perdiste?
- ti eri persa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perdiste mi voto.
È totalmente lost il mio voto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste, hugo.
ti sei perso per bene, hugo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te perdiste algo.
hai tralasciato qualcosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo te perdiste?
come ti perdesti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste, ¿no?
ti eri persa per strada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿cómo te perdiste?
- come ti eri perduta?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste mi canción, amigo.
ti sei perso la mia canzone, amico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perdiste mi confianza.
hai perso la mia fiducia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también te perdiste?
ti sei perso anche tu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te perdiste mi encuentro de gimnastas.
ti sei perso il saggio di ginnastica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿te perdiste, cartwright?
ti sei perso, cartwright?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te perdiste mucho.
non ti sei perso molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sí, te perdiste mucho.
- gia', ti sei persa parecchio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: