Sie suchten nach: un poco loco (Spanisch - Italienisch)

un poco loco.
un po' folle.

..un poco loco.
- sei un po' pazzo.

- un poco loco.
- un po' fuori di testa.

está un poco loco
e' un po' pae'e'oide.

es un poco loco.
- e' alquanto strano.

¿un poco loco, no?
- pazzesco, eh?

es todo un poco loco.
si', e' stato un bel casino, vero? gia'.

está un poco loco, des.
e' incazzato nero, des.

- estoy un poco loco.
- sono solo un po' pazzo.

es un poco loco ¿no?
e' pazzesco, eh?

- está un poco loco, ¿no?
- gli deve mancare una rotella!

aunque es un poco loco.
e' un po' da pazzi, comunque.

sí, ha sido un poco loco.
gia', sono stati giorni un po' folli.

- este tipo está un poco loco.
non ci sta tanto con la testa.

-¿usted está un poco loco?
- non sei un po' pazza?

es un poco loco, ¿sabes?
sai, sembra tutto cosi' pazzesco.

- sabes, ¿eres un poco loco?
ti rendi conto che sei un tantino matto?

creo que estás un poco loco.
io penso che tu sia un po' pazzo.

fue un poco loco, en realidad.
e' stato un po' strano, a dire il vero.

ingenioso, inteligente, un poco loco.
arguto, intelligente, pazzo.