Sie suchten nach: blindado (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

blindado

Portugiesisch

blindagem

Letzte Aktualisierung: 2013-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no blindado

Portugiesisch

não blindado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cable blindado

Portugiesisch

cabo blindado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

par retorcido blindado

Portugiesisch

par blindado retorcido

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cable subterráneo blindado

Portugiesisch

cabo subterrâneo blindado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vehículo blindado de combate

Portugiesisch

viatura blindada de combate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vehículo blindado sobre orugas

Portugiesisch

veículo blindado de lagartas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

usar cifrado en ascii blindado.

Portugiesisch

usar a cifra suportada em ascii.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recipiente blindado de combustible dañado

Portugiesisch

recipiente para elementos combustíveis danificados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

automóvil blindado montado sobre ruedas

Portugiesisch

automóvel blindado com rodas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el vidrio blindado puede retener proyectiles.

Portugiesisch

o vidro blindado é capaz de reter projéteis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

· estabilización y blindado a corto plazo;

Portugiesisch

· estabilização e blindagem a curto prazo;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el vidrio blindado ya salvó muchas vidas.

Portugiesisch

o vidro blindado já salvou muitas vidas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

automóvil blindado montado sobre ruedas y orugas

Portugiesisch

automóvel blindado com rodas e rastos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el cristal es uno de los componentes del vidrio blindado.

Portugiesisch

o cristal é um dos componentes do vidro blindado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el cable blindado se instalará del adaptador al aparato de control.

Portugiesisch

o cabo blindado será montado do adaptador para o equipamento de registo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

medir la radiactividad total, completar la etiqueta de usuario y adherirla al vial blindado.

Portugiesisch

dosear a radioactividade total, completar o rótulo de radiação do utilizador e coloque- o no contentor de chumbo para o frasco para injectáveis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el material del vidrio blindado evita que este, incluso después de romperse, se transforme en astillas.

Portugiesisch

o material do vidro blindado evita que este, mesmo depois de quebrado, transforme-se em cacos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

portugal : ( derecha ) un camión blindado con una remesa de euros sale de la fábrica portuguesa de billetes .

Portugiesisch

portugal : ( direita ) camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

director de artillería y blindados, miembro del consejo umehl

Portugiesisch

director da artilharia e blindados, membro do conselho do umehl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,844,918 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK