Hai cercato la traduzione di blindado da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

blindado

Portoghese

blindagem

Ultimo aggiornamento 2013-09-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

no blindado

Portoghese

não blindado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cable blindado

Portoghese

cabo blindado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

par retorcido blindado

Portoghese

par blindado retorcido

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cable subterráneo blindado

Portoghese

cabo subterrâneo blindado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vehículo blindado de combate

Portoghese

viatura blindada de combate

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vehículo blindado sobre orugas

Portoghese

veículo blindado de lagartas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

usar cifrado en ascii blindado.

Portoghese

usar a cifra suportada em ascii.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

recipiente blindado de combustible dañado

Portoghese

recipiente para elementos combustíveis danificados

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

automóvil blindado montado sobre ruedas

Portoghese

automóvel blindado com rodas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el vidrio blindado puede retener proyectiles.

Portoghese

o vidro blindado é capaz de reter projéteis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

· estabilización y blindado a corto plazo;

Portoghese

· estabilização e blindagem a curto prazo;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el vidrio blindado ya salvó muchas vidas.

Portoghese

o vidro blindado já salvou muitas vidas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

automóvil blindado montado sobre ruedas y orugas

Portoghese

automóvel blindado com rodas e rastos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el cristal es uno de los componentes del vidrio blindado.

Portoghese

o cristal é um dos componentes do vidro blindado.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el cable blindado se instalará del adaptador al aparato de control.

Portoghese

o cabo blindado será montado do adaptador para o equipamento de registo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medir la radiactividad total, completar la etiqueta de usuario y adherirla al vial blindado.

Portoghese

dosear a radioactividade total, completar o rótulo de radiação do utilizador e coloque- o no contentor de chumbo para o frasco para injectáveis.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el material del vidrio blindado evita que este, incluso después de romperse, se transforme en astillas.

Portoghese

o material do vidro blindado evita que este, mesmo depois de quebrado, transforme-se em cacos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

portugal : ( derecha ) un camión blindado con una remesa de euros sale de la fábrica portuguesa de billetes .

Portoghese

portugal : ( direita ) camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

director de artillería y blindados, miembro del consejo umehl

Portoghese

director da artilharia e blindados, membro do conselho do umehl

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,835,521 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK