Sie suchten nach: equus (Spanisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tschechisch

Info

Spanisch

equus asinus

Tschechisch

osli

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

equus ferus caballus

Tschechisch

kůň

Letzte Aktualisierung: 2015-04-25
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

equus asinus (organismo)

Tschechisch

osli

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

equus asinus asinus (organismo)

Tschechisch

osli

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

casilla i.25: especie: indíquese “equus caballus”.

Tschechisch

kolonka i.25: druh: uveďte „equus caballus“.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

notas(1) animal de las especies equus caballus y equus asinus y sus cruces, de abasato.

Tschechisch

vysvětlující poznámky(1) zvířata druhů equus caballus, equus asinus a jejich kříženci určené na porážku.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

solípedos domésticos —equus caballus, equus asinus y sus cruces— (modelo “equ”);

Tschechisch

domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců) (vzor „equ“);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

notas(1) animal de las especies equus caballus, equus asinus y sus cruces, de cría o producción.

Tschechisch

vysvětlující poznámky(1) zvíře druhů equus caballus, equus asinus a jejich kříženci pro plemenářství či užitek.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

modelo de certificado veterinario para carne fresca de animales domésticos de las especies equinas (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tschechisch

vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso domácích koňovitých (equus caballus, equus asinus a jejich kříženci).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

entre estos últimos se pueden citar el djiggetaï de mongalia, el kiang del tibet, el onagro así como el hemión (equus hemionus).

Tschechisch

mezi jiné osly patří mongolský džigetaj, tibetský kiang, onager (asijský divoký osel) a poloosel (equus hemionus).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

este certificado corresponde a carne fresca, excluida la carne picada, de solípedo doméstico (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tschechisch

toto osvědčení platí pro čerstvé maso, kromě mletého masa, domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

modelo de certificado veterinario para carne fresca, a excepción de la carne picada, de solípedo doméstico (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tschechisch

vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso, kromě mletého masa, domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

equus africanus (i) (excluye la forma domesticada, que se cita como equus asinus, y que no está sujeta a las disposiciones del presente reglamento)

Tschechisch

equus africanus (i) (nezahrnuje domestikovanou formu označovanou jako equus asinus, na kterou se toto nařízení nevztahuje)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

01019011 y 01019019 -caballos los caballos salvajes, tales como el caballo de przewalski o el tarpan (mongolia) se clasifican en esta subpartida. por el contrario, las cebras (equus zebra, equus grevyi, equus burchelli, equus guagga, etc.) se clasifican en la subpartida 01061990, aunque pertenecen a la familia de los équidos. los híbridos de yegua y cebra se clasifican en la subpartida 01061990. -

Tschechisch

01019011 a 01019019 -koně divocí koně, jako jsou kůň převalského nebo tarpan (mongolský kůň) patří do těchto podpoložek. avšak zebry (equus zebra, equus grevyi, equus burchelli, equus quagga atd.) se zařazují do podpoložky 01061990, přestože patří do čeledi koňovitých. kříženci koně a zebry (zebrule) se zařazují do podpoložky 01061990. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK