Sie suchten nach: kwa ufasaha (Swahili - Englisch)

kwa chai
i am in i

kwa nini?:
how and why?:

haikuwa kwa
it was not for

kwa hiari.
on his own.

kwa nini niwe?
yes why should i be?

elezea mambo kwa ufasaha kuliko wengine.
you have to explain things better than anyone.

nina ujuzi wa kuendesha gari kwa ufasaha kabisa
drive to there.

pole kwa kuchoka
slowly and slowly

kisimi kwa kisimi
cistern for cistern

kwa sababu mimi mwenyewe nitawapeni ufasaha wa maneno na hekima, hivyo kwamba zenu hawataweza kustahimili wala kupinga.
for i will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

ndugu, mimi nilipokuja kwenu sikuwahubiria siri ya ujumbe wa mungu kwa ufasaha wa lugha, au kwa hekima ya binadamu.
and i, brethren, when i came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of god.

sijafuzu na kuiongea kwa ufasaha, bado kuna ninayohitaji kujifunza, lakini ningependa kumshukuru kila mmoja aliyejirekodi kwa ajili ya shindano hili, kwa sababu mmenihamasisha.
i’m not fluent, a lot is still missing, but i want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me.

labda sina ufasaha wa lugha, lakini elimu ninayo; jambo hili tumelionyesha wazi kwenu, kila mahali na kila wakati.
but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.

myahudi mmoja aitwaye apolo, mzaliwa wa aleksandria, alifika efeso. alikuwa mtu mwenye ufasaha wa kuongea na mwenye ujuzi mkubwa wa maandiko matakatifu.
and a certain jew named apollos, born at alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to ephesus.