Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at kung nararapat na ako naman ay pumaroon, sila'y isasama ko.
만 일 나 도 가 는 것 이 합 당 하 면 저 희 가 나 와 함 께 가 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at siya'y babaakin, at isasama ang kaniyang bahagi sa mga mapagpaimbabaw: doon na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
엄 히 때 리 고 외 식 하 는 자 의 받 는 율 에 처 하 리 니 거 기 서 슬 피 울 며 이 를 갊 이 있 으 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang panginoon ng aliping yaon ay darating sa araw na di niya hinihintay, at sa oras na hindi niya nalalaman, at siya'y babaakin, at isasama ang kaniyang bahagi sa mga di tapat.
생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 이 종 의 주 인 이 이 르 러 엄 히 때 리 고 신 실 치 아 니 한 자 의 받 는 율 에 처 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabihin mo sa kanila, ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, aking kukunin ang tungkod ng jose, na nasa kamay ng ephraim, at ang mga lipi ng israel na kaniyang mga kasama: at akin silang isasama roon, sa tungkod ng juda, at gagawin ko silang isang tungkod, at sila'y magiging isa sa aking kamay.
너 는 곧 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 에 브 라 임 의 손 에 있 는 바 요 셉 과 그 짝 이 스 라 엘 지 파 들 의 막 대 기 를 취 하 여 유 다 의 막 대 기 에 붙 여 서 한 막 대 기 가 되 게 한 즉 내 손 에 서 하 나 가 되 리 라 하 셨 다 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: