Sie suchten nach: prostříkněte (Tschechisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Slovak

Info

Czech

prostříkněte

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

prostříkněte pero.

Slowakisch

pero prestrieknite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

vždy pero prostříkněte

Slowakisch

vždy pero prestrieknite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

pero před každou injekcí prostříkněte.

Slowakisch

vždy pero prestrieknite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.

Slowakisch

pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero prostříkněte.

Slowakisch

(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

(e) před každou aplikací prostříkněte pero (zkontrolujte průchod inzulínu).

Slowakisch

(e) vždy pred každou injekciou prestrieknite pero (kontrolujte prietok inzulínu).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.

Slowakisch

(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

pokud nevidíte vytékat proud inzulínu ze špičky jehly a nastavení pera je obtížnější, vyměňte jehlu a prostříkněte pero.

Slowakisch

zatlačené a pomaly počítajte 5 sekúnd.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nastavte pero zpět na 0 a znovu jej prostříkněte (viz “ prostříknutí pera ”, kroky 2 a- d).

Slowakisch

nastavte pero na nulu a znovu ho prestrieknite (pozri „ prestrieknutie pera “ bod 2 a- d).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

u nového pera může být nutné jej před objevením se proudu inzulínu prostříknou až šestkrát.

Slowakisch

možno bude potrebné, aby ste prestriekli nové pero až šesťkrát, kým sa objaví tenký prúd inzulínu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,641,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK