Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prostříkněte pero.
pero prestrieknite.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vždy pero prostříkněte
vždy pero prestrieknite.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pero před každou injekcí prostříkněte.
vždy pero prestrieknite.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.
pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero prostříkněte.
(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(e) před každou aplikací prostříkněte pero (zkontrolujte průchod inzulínu).
(e) vždy pred každou injekciou prestrieknite pero (kontrolujte prietok inzulínu).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.
(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pokud nevidíte vytékat proud inzulínu ze špičky jehly a nastavení pera je obtížnější, vyměňte jehlu a prostříkněte pero.
zatlačené a pomaly počítajte 5 sekúnd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nastavte pero zpět na 0 a znovu jej prostříkněte (viz “ prostříknutí pera ”, kroky 2 a- d).
nastavte pero na nulu a znovu ho prestrieknite (pozri „ prestrieknutie pera “ bod 2 a- d).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u nového pera může být nutné jej před objevením se proudu inzulínu prostříknou až šestkrát.
možno bude potrebné, aby ste prestriekli nové pero až šesťkrát, kým sa objaví tenký prúd inzulínu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: