You searched for: prostříkněte (Tjeckiska - Slovakiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Slovak

Info

Czech

prostříkněte

Slovak

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Slovakiska

Info

Tjeckiska

prostříkněte pero.

Slovakiska

pero prestrieknite.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

vždy pero prostříkněte

Slovakiska

vždy pero prestrieknite.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tjeckiska

pero před každou injekcí prostříkněte.

Slovakiska

vždy pero prestrieknite.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.

Slovakiska

pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero prostříkněte.

Slovakiska

(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

(e) před každou aplikací prostříkněte pero (zkontrolujte průchod inzulínu).

Slovakiska

(e) vždy pred každou injekciou prestrieknite pero (kontrolujte prietok inzulínu).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

(jehly nejsou součástí pera). • před každým použitím pero kwikpen prostříkněte.

Slovakiska

(ihly nie sú súčasťou balenia.) • pred každým použitím prestrieknite pero kwikpen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

pokud nevidíte vytékat proud inzulínu ze špičky jehly a nastavení pera je obtížnější, vyměňte jehlu a prostříkněte pero.

Slovakiska

zatlačené a pomaly počítajte 5 sekúnd.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

nastavte pero zpět na 0 a znovu jej prostříkněte (viz “ prostříknutí pera ”, kroky 2 a- d).

Slovakiska

nastavte pero na nulu a znovu ho prestrieknite (pozri „ prestrieknutie pera “ bod 2 a- d).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

u nového pera může být nutné jej před objevením se proudu inzulínu prostříknou až šestkrát.

Slovakiska

možno bude potrebné, aby ste prestriekli nové pero až šesťkrát, kým sa objaví tenký prúd inzulínu.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,767,332,798 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK