Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taliad yn y cyfnod
payment per period
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bydd yr hawl i dderbyn y taliad sengl i ffermwyr yn dibynnu ar allu ffermwyr i gyrraedd y safonau ar gyfer trawsgydymffurfio
receipt of the single farm payment is conditional on farmers meeting cross-compliance standards
darparwn ar eu cyfer , ac mae'r gweinidog wedi cymryd ymagwedd gytbwys wrth ostwng y taliad presgripsiwn yn raddol
we will deliver for them , and the minister has taken a balanced approach in reducing the prescription charge in stages
beth a allai fod o ddiddordeb mwy cyffredinol nag ambiwlans awyr , y gallem oll fod yn ddyledus iddo am ein bywydau ryw ddiwrnod ?
what could be of more universal interest than an air ambulance , to which all of us might owe our lives some day ?
a ydych yn derbyn y cyfrifoldeb sydd ar lywodraeth i dalu o fewn 30 diwrnod o'r adeg y daw'r taliad yn ddyledus ? yr wyf yn gwybod y byddwch yn ateb drwy sôn am ffenestr
do you accept that the government has a responsibility to make payments within 30 days of when they are due ? i know that you will answer by mentioning a window