Results for veels geluk translation from Afrikaans to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Danish

Info

Afrikaans

veels geluk!

Danish

tillykke!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

baie geluk.

Danish

tillykke.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ons het geluk.

Danish

vi var heldige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

enige geluk?

Danish

- har vi heldet med os?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

niks dan geluk verdien.

Danish

- kun lykke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

waarom het ons geluk?

Danish

- hvorfor heldige?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

baie geluk. jy het wen!

Danish

tillykke. du har vundet!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Afrikaans

baie geluk! jy het wen!

Danish

tillykke! vi har vundet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

geluk gehad? - geluk.

Danish

- havde du held med det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

wel, jy het geluk, jethro.

Danish

- du er heldig, jethro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

baie geluk! nuwe persoonlike rekord

Danish

tillykke! ny personlig rekord

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

baie geluk, jy wen die speletjie!

Danish

til lykke, du vandt spillet!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

miskien het hy meer geluk. uiteindelik.

Danish

måske han har mere held.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

% 1 wins die speletjie. baie geluk!

Danish

% 1 vinder spillet. til lykke!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

as ek geluk had ek het na die gevangenis gegaan.

Danish

jeg ville være heldig, hvis jeg kom i fængsel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

maar een wat ons 'n pervers geluk kan bring.

Danish

- men det er måske til vores fordel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

baie geluk! al die atomix-vlakke is voltooi.

Danish

tillykke! du klaret alle niveauer i atomix.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

baie geluk! jy wen! doen jy wil hê na speel weer?

Danish

tillykke! du vandt!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

fornell het dit steeds oor die geluk dat mendez die telefoon opgeneem het.

Danish

selvom fornell bliver ved med, at tale om, at han havde været færdig, hvis mendez ikke havde taget telefonen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

jy mag hulle vrede en hulle geluk solank as jy lewe, vir ewig nie soek nie.

Danish

du skal aldrig i evighed bekymre dig om deres velfærd og lykke!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,596,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK