Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e kan konfiskuar nga vatikani në holland e marrë mbas vdekjes së galileos.
der vatikan hat es nach galileos tod in holland konfisziert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
që në kohën e galileos kjo kishë është munduar... të ngadalsojë shenjat e progresit.
wegen früherer Übergriffe der kirche auf männer der wissenschaft. es stimmt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supozohet se disa artist në shkekullin xvi e krijuan si detyrim ndaj dashurisë së galileos për simetrin.
angeblich schuf es im 16. jh. ein unbekannter künstler als tribut an galileos liebe für symmetrie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani... po të kisha kafkën e isak njutonit apo galileos, tre gropat do gjendeshin në zonën e krijueshmërisë.
nun... betrachten wir den schädel eines isaac newton oder galileo, wären diese drei kerben in dem teil des schädels, der verantwortlich ist für kreativität.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: