Results for si te bisedosh me nje shoqe translation from Albanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

German

Info

Albanian

si te bisedosh me nje shoqe

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

me pelqen te kem nje shoqe.

German

ich hätte gern eine freundin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund të bisedosh me mua kështu?

German

wie hast du mich dazu überredet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund të bisedosh me të.

German

mit dem kann man reden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dine si te merren me kete.

German

die wissen, wie so etwas läuft, dafür wurden sie ausgebildet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund te ndesheni me nje njeri si barillo?

German

wie können sie es mit barillo aufnehmen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mjaft, do të bisedosh me

German

genug!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a dëshiron të bisedosh me të?

German

willst du mit ihm sprechen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me nje lule...

German

eine blume.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- oh, tash don të bisedosh me mua?

German

- jetzt willst du reden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gati ishte zbavitje të bisedosh me ty.

German

es war wirklich nett, mit dir zu sprechen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si te quajne?

German

- wie heißt du?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

- me nje prekje.

German

mit einer berührung. wong wifu, der große chinesische kampfkünstler, kämpfte mit so einem typen, und der tippte ihn leicht an.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po, si te duash.

German

ja, mir doch egal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do që të bisedosh me të, apo... - jo.

German

- willst du ihn sprechen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me nje kembe gomar!

German

ein bein hoch. schlappschwanz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

njelloj si te te ftojne.

German

wie... gepuncht zu werden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- një hebre me nje dore?

German

ein einarmiger jude?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e vlerësoj shumë faktin që erdhe të bisedosh me mua sot.

German

ich bin ihnen sehr dankbar, dass sie hier sind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- askund.do dal me nje shok.

German

- ich gehe mit einem freund aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mund te me tregoni si te...?

German

können sie mir sagen, wie ich...?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,699,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK