Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mos e lejo tezen të të çmendë.
qui ci manchi. non lasciare che tua zia ti faccia impazzire troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dua te takosh tezen time katie.
- ti presento mia zia katie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ose mund të qëndrosh këtu me tezen e saj.
oppure resti con sua zia qui sotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sikur po shkoj ne udhetim me tezen!
È come andare in vacanza con una zia rompipaiie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merrni telefon të mirë, thirrni gjyshen, tezen, tezakun.
se volete un cellulare, qui ne avete trovato uno. prendetene finche' ne ho. e' il giorno giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk është nevoja të trembësh tezen e pashkatërrueshme, me këto gjëra.
non c'e' bisogno di spaventare zia indistruttibile, con queste cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kur mbusha 13 vjeç, shkova të jetoj në miluoki me tezen time ajnes.
quando compii 13 anni, andai a vivere a milwaukee da mia zia ines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pirsi i vogël e lajmëron tezen e tij... dhe klithë sikurse një vajzë e vogël.
il piccolo percy chiama la zietta e spiffera tutto come la femminuccia della classe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jean, mendoj se është bukur, që vogëlushet të rrinë me tezen e tyre, vërtetë.
jean, credo sia magnifico, che le piccole stiano con la loro zia, veramente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tesa, nëse nuk sillesh mirë me tezen dhe shoqet e saj, nuk do të bjerë dëborë për një kohë të gjatë.
tessa, se continui a parlare non nevicherà per un bel po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, sapo e riparova at tharësen atje, e kam riparuar edhe at lavaman të shokut të gruas sime dhe e kam derguar te mjeku tezen mary për të marrë recenten dhe pastaj edhe ekam rregulluar deren e cila vetëm sa nuk ishte thyer
ho appena aggiustato quell'asciugatrice laggiu'. ho aggiustato il lavandino dell'amica di mia moglie. ho portato la vecchia zia merry dal dottore per prendere una ricetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o xhanii nsr doo vii te dajaa 00:17 fatjon johnny ku je 00:18 elton xhixha o gomar doo vii nsrr mdrrekk unn tee vana 00:20 fatjon johnny do te vi te mar? 00:21 elton xhixha jooo joo vii nsrr mee tezenn xhanii 00:24 fatjon johnny ore te vi? bou gati po vi ok? 5 minuta erdha ok? 00:27 elton xhixha vii nsrr ree xhanii me tezen 00:27 fatjon johnny bou gari jam aty afer 00:27 elton xhixha okii ecc 00:28 fatjon johnny ok 5 min dil 00:28 elton xhixha mirr
real
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: