Results for grabitqarë translation from Albanian to Lithuanian

dhe disa zogj grabitqarë zbritën mbi kafshët e vrara, por abrami i përzuri.
plėšrieji paukščiai atskrido prie mėsos, bet abromas juos nubaidė.

ruhuni nga profetët e rremë, të cilët vijnë te ju duke u shtënë si dele, por përbrenda janë ujqër grabitqarë.
“saugokitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai.

në fakt unë e di se, pas largimit tim, do të hyjnë midis jush ujqër grabitqarë, që nuk do ta kursejnë tufën,
nes aš žinau, kad, man pasitraukus, įsibraus pas jus žiaurių vilkų, kurie nepagailės kaimenės.

ata të gjithë tok do të mbeten të braktisur shpendëve grabitqarë të maleve dhe kafshëve të tokës; zogjtë grabitqarë do të kalojnë mbi ta gjatë verës dhe kafshët e tokës do të kalojnë mbi ta gjatë dimrit.
jie bus palikti kalnų paukščiams ir žemės žvėrims. paukščiai tame krašte praleis vasarą ir žvėrys gyvens žiemą.

do të rrëzohesh mbi malet e izraelit, ti me gjithë ushtrinë tënde dhe me popujt që janë me ty; do të bëj që të të hanë shpendët grabitqarë, shpendët e çfardo lloji dhe kafshët e fushës.
tu ir visi tavo pulkai bei kitos tautos, esančios su tavimi, krisite izraelio kalnuose. aš atiduosiu tave ėdesiu paukščiams ir laukiniams žvėrims.

fariseu rrinte në këmbë dhe lutej në vetvete kështu: "o perëndi, të falënderoj që nuk jam si njerëzit e tjerë, grabitqarë, të padrejtë, kurorëshkelës, dhe as si ai tagrambledhës.
fariziejus stovėdamas taip sau vienas meldėsi: ‘dėkoju tau, dieve, kad nesu toks, kaip kiti žmonės­plėšikai, sukčiai, svetimautojai­arba kaip šis va muitininkas.