Results for حصلت على التدريب من أي جهة translation from Arabic to English

من أي جهة؟
left or right?

صورني من أي جهة تشاء
shoot me any way you want.

من أي جهة دخلت إلى السد؟
by which direction did you enter the dam from?

هل تلقيت عروض من أي جهة؟
have you got any offers coming in?

لم نحدد من أي جهة من الأساس.
- we never specified direction!

من اي جهة ؟
from which direction?

الهجوم لربما يأتي من أي جهة كانت.
yeah.

ـ من أى جهة؟
- from?

لقد حصلت على تدريب
she's had some training.

وإن أفريقيا تعلم مشاكلها أكثر من أي جهة أخرى.
africa knows its problems better than anybody else.

الجانب الأيسر من أي جهة بالنسبة ليسارك؟
you really think she's worth testing?

حصلت على تدريبات ميدانية.
i've had some training in the field.

كما لها الاستعانة بمترجم من أي جهة أخرى...إلخ).
it may also call upon the services of an interpreter from any other party ...). "

وسندين أي استخدام للألغام المضادة للأفراد من أي جهة.
we will condemn any use of anti-personnel mines by any actor.

الحاصلون على تدريب من نوع آخر
attended other type of training

وأنتظر , من أي جهه هي تقرب ؟
and wait, which side is she on?

! من أيّ جهة تنظرين إليه فهو ظلم
however you look at it, it isn't fair!

لا نتلقى الأوامر من أي جهات عسكرية
we don't report to anyone in uniform.

لذا , من أي حصلتِ على اللباس .. ؟
so,uh,where did you get the costume?

وستشدد الخبيرة على تدريب من يكافحون الفقر.
she will lay emphasis on training for persons engaged in the fight against poverty.