Results for ذكروا translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ذكروا

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ذكروا أسماءهم

English

they said their names.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ذكروا اسماً.

English

they dropped a name.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل ذكروا أسمي؟

English

my name come up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

، نعم، ذكروا لك...

English

-yes, they mentioned you...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد ذكروا كل شيئ

English

they're getting into everything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل ذكروا السجين؟

English

did they mention the prisoner?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل ذكروا أسمي ؟ لا ..

English

i'm what they call "working deep cover."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-هل ذكروا الأسماء ؟

English

- the parents?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ليساعدهم و ذكروا إسمك

English

to lend them a hand and your name came up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ذكروا مخرّج شمالي.

English

they mentioned a north exit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أين ذكروا هذا تحديداً؟

English

now, w-w-w-where did it say that exactly?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"لكن عندما ذكروا إسمه ..

English

"but when his name came up..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الاخرين ذكروا نفس الشىء

English

yueh, gurney and duncan say the same.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد ذكروا البحرّ الكاريبي.

English

they say the caribbean sea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل ذكروا متى سيفرجون عنك؟

English

and when going out?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد ذكروا انكي سقطي علي الارض

English

they said you fell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-هل ذكروا "مهرجان الذرة"؟

English

they mentioned the corn festival?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-هل ذكروا السبب؟ -ليس لي .

English

- they say why?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أتعلم لقد ذكروا شيئا حول إختبار

English

you know, they mentioned something about a test.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

. لا اتذكر بأنهم ذكروا الحظيرة

English

i don't remember them mentioning the barn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,538,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK