Results for trail translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

city trail publishing.

English

city trail publishing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

trail smelter arbitration.

English

trail smelter arbitration.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

hell hound on his trail.

English

hell hound on his trail.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"sudan — the city trail guide".

English

"sudan — the city trail guide".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

baby which was only 5 years trail..

English

baby which was only 5 years trail..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

العنوان بالخارج 98 berner trail, scarborough

English

addresses abroad 98 berner trail, scarborough ontario, canada, (mib ib3)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

â™ھ at the head of the trail â™ھ

English

♪ at the head of the trail ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

* h. schmeck, "blazing the genetic trail.

English

* h. schmeck, "blazing the genetic trail.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

dogs are also able to use this trail but must be kept on leash.

English

dogs are also able to use this trail but must be kept on leash.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

through the trail of our dreams, bringing caravans of bliss...

English

through the trail of our dreams, bringing caravans of bliss...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يوجد well, there's a blood trail يقود بعيداً عن الموقع

English

well, there's a blood trail leading away from the scene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the trail is primarily used for camping, cross country skiing & hiking.

English

the trail is primarily used for camping, cross country skiing & hiking.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ويقدم التحكيم في قضية مصهر تريل "trail smelter "(182) مثالاً هاماً آخر.

English

the trail smelter united nations, reports of international arbitral awards, vol. 3 (1938 and 1941), p. 1905.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

قرار التحكيم في قضية مصهر تريل، trail smelter arbitration, unriaa, vol. iii, p. 1905 at p.

English

trail smelter arbitration, unriaa, vol. iii, p. 1905 at p. 1965 stated:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

adams canyon trail is a 3.7 mile out and back trail located near layton, utah that features a waterfall and is rated as difficult.

English

adams canyon trail is a 3.7 mile out and back trail located near layton, utah that features a waterfall and is rated as difficult.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

221- وبالمثل، نجد أنه في قرارات التحكيم الصادرة في مسألة "مصهر تريل " (trail smelter

English

221. similarly, in the trail smelter awards, the tribunal established that:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ولوحظ أن الدولة المدعية في قضية trail smelter لم "تثبت بشكل إيجابي إهمال الدولة المدَّعى عليها أو امتناعها المقصود عن الفعل. "()

English

it has been observed that in this case and in trail smelter the plaintiff state did not "affirmatively prove the defendant's negligence or wilful default ".

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وأشار إلى أهمية القضية لأن المحكمة أقرت بأن التحكيم في قضية trail smelter أكد مبدأً أساسياً من مبادئ قانون البيئة الدولي العرفي: هو استخدام المالك لملكه دون الإضرار بالغير.

English

the case was significant because the court had recognized that the trail smelter arbitration had enunciated a foundational principle of customary international environmental law: that of sic utere tuo ut alienum non laedas (use your own property so as not to injure that of another).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقد شكل نقل السيطرة على "ممر السكة الحديدية " (railway trail) إلى إدارة الحدائق أهم إضافة إلى مساحات الحدائق.

English

the biggest addition of parkland was the transfer of control of the railway trail to the parks department.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

133 - مبدأ الوقاية هو المبدأ الأساسي الذي يعتمد عليه القانون البيئي الدولي وترجع جذوره إلى قضية مصهر تريل() (trail smelter case).

English

133. the principle of prevention is the fundamental tenet on which international environmental law rests with its roots tracing back to the trail smelter case.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,177,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK