Results for وثق translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

وثق

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

وثق بي

French

et croyez-moi,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وثق بي.

French

fais-moi confiance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-وثق هذه

French

vas-y. oui, bien sûr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد وثق بي

French

il me faisait confiance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

لقد وثق بك.

French

il avait confiance en vous.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

-لقد وثق بيَّ

French

il avait confiance en moi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-الملك وثق...

French

le roi vous a jeté...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جيم)، وثق هذا).

French

jim, enregistre ça.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-إيمت) وثق بهِ) .

French

emmet avait confiance en lui.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لأن أبي وثق بك.

French

parce que mon père te faisait confiance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا، لقد وثق بنا

French

on a promis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد أحبك، وثق بك.

French

il t'aimait bien. il t'a fait confiance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

#وثق بي قليلاً#

French

andhavealittlefaithinme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- ابي وثق بي، حسنا؟

French

- il me faisait confiance, ok ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إسترخي وثق بي فحسب

French

calme-toi, fais-moi confiance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لأنه وثق بالاشخاص الخطأ

French

j'ai fait des mauvaises rencontres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وثق بي. جميعهم خطيرين

French

et croyez moi, ils sont dangereux.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد وثقَ بكَ (ليو)!

French

leo te faisait confiance !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,755,960,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK