Results for were translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

- yes, we were.

Italian

proprio cosi'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

they were partners.

Italian

erano complici.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

how old were you?

Italian

quanti anni avevi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

♪ you were better ♪

Italian

# eri migliore #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(i wish i were... )

Italian

# with #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

you guys were right.

Italian

ragazzi, avevate ragione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

no, we were wrong.

Italian

no, avevamo torto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

you were thinkin' it.

Italian

- non l'ho detto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

lost like when you were mine

Italian

lost like when you were mine

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

when you were with jacklyn.

Italian

- che succede?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

#bringsmemoriesback when you were here

Italian

# brings memories back when you were here

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

hello. where were you?

Italian

ciao. dov'eri?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(i wish i were with you)

Italian

# i wish i were with you # # i wish i were... #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

i thought you were gonna...

Italian

- ho temuto che stessi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

you were beaming once before ?

Italian

revisione:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

as you were when you were little

Italian

come eri da piccola

Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

a boy and girl were walking ? ?

Italian

# due bimbi passegiavan #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- why were you banished, jar jar?

Italian

- es istoria mucha longa... ma prinsipalmente perché mi es... goffen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

if years were seasons, this december

Italian

# se gli anni fossero stagioni # # questo dicembre #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

and you were only aware of it for one

Italian

e te ne sei reso conto solo nell'ultimo, perche'...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK