Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إلى الجحيم مع قرعتك اللعينة
surink sąrašus!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تلقي قرعتك وسطنا. يكون لنا جميعا كيس واحد.
su mumis mesi dalybų burtą, mūsų pinigai bus bendri”.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه قرعتك النصيب المكيل لك من عندي يقول الرب لانك نسيتني واتكلت على الكذب.
tai yra tau kritęs burtas ir tavo dalis nuo manęs,sako viešpats,kadangi pamiršai mane ir pasitikėjai melu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
كوني قرعاء وجزّي من اجل بني تنعمك. وسّعي قرعتك كالنسر لانهم قد انتفوا عنك
nusikirpk ir nusiskusk plaukus, liūdėdamas savo mylimų vaikų, tapk plikas kaip erelis, nes jie išvesti iš tavęs į nelaisvę.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال يهوذا لشمعون اخيه اصعد معي في قرعتي لكي نحارب الكنعانيين فاصعد انا ايضا معك في قرعتك. فذهب شمعون معه.
tada judas tarė savo broliui simeonui: “eime su manimi į mano kraštą ir kariaukime prieš kanaaniečius! po to aš trauksiu su tavimi į tavo kraštą”. ir simeonas nuėjo su juo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: