Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كل شيء
wszystko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
صدر كل شيء
eksport wszystkiego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختر & كل شيء
zaznacz & wszystko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اعتقد انك سوف تكون على ما يرام."
25 września 2004 poślubił mało znaną projektantkę mody christine baumgartner (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ولكن لم يجر كل شيء على ما يرام بالنسبة إلى الكنيسة خلال حركة الإصلاح المضاد.
w 44 p.n.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
كل شيء معقول على مسارح هامبورغ!
św.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
دونت كل شيء على قدر الإمكان كلما تذكرت:
czarny był zakazany.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* إذا كانت محطة المياه لا تعمل على ما يرام .
wprawdzie kultura grecka i rzymska preferowały wino, jednak w cesarstwie bizantyjskim to właśnie woda stanowiła najczęściej serwowany napój.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-(4) أنا على ما يرام –أنت على ما يرام .
==== pozycje psychologiczne ====pozycje psychologiczne to systemy postaw życiowych, wynikających z przekonań na własny temat i na temat innych.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
.تشبه والدتها في كل شيء
ona pod każdym względem przypomina swoją matkę.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-(1) أنا لست على ما يرام –أنت على ما يرام.
: podwójna transakcja ukrytaw podwójnej transakcji ukrytej biorą udział cztery stany ja prowadzących interakcje osób.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* العادة أقوى من كل شيء.
w tym dziele owidiusz tworzy zupełnie nowy model poezji erotycznej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أعتقد الناس ان كل شيء كان له غرض في علم الفلك.
w południowej mezopotamii znakomicie rozwijały się i prosperowały liczne miasta-państwa (m.in.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-(2) أنا لست على ما يرام –أنت لست على ما يرام.
na poziomie psychologicznym pierwsza osoba występuje jako dziecko przepraszające za to, czego dokonało, natomiast druga osoba występuje jako rodzic, pokazujący na czym polega samokontrola.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
كل شيء فعلتة، فعلتة جيدا ".
mając 16 lat uciekła z domu i pracowała jako pielęgniarka.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* الفراغ هو كل شيء وهو أساس التصميم.
dom kosztował 155 tysięcy dolarów, gaża architekta wyniosła 80 tys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي الثلاثين تخلى عن كل شيء ليصبح سينمائياً.
w chutorze wiuniszcze (ob.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* السياحة في لبنان كل شيء عن لبنان.
== miasta partnerskie ==== zobacz też ==* synagoga magen abraham w bejrucie* corniche beirut – promenada nadmorska== bibliografia ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أولا وقبل كل شيء، لا يوجد مبرد الهواء للمبنى.
znajduje się na południowym brzegu tamizy niedaleko tower bridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# الازدواجية القطبية: كل شيء ثنائي متضاد.
== linki zewnętrzne ==* hermetic research portal poświęcony studiom nad hermetyzmem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: