Results for في أي يوم تأتي الا هويلفا translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

في أي يوم تأتي الا هويلفا

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

في أي يوم.

Spanish

muy pronto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-في أي يوم

Spanish

pronto

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- في أي يوم...

Spanish

...en cualquier momento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-في أي يوم؟

Spanish

que dia ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في أي يوم أحد

Spanish

un domingo cualquiera

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في أي يوم نحن؟

Spanish

¿qué día es hoy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

-نعم , في أي يوم

Spanish

si, en cualquier momento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- في أي يوم الآن!

Spanish

- ¡cuando quieran!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سنجدهم في أي يوم

Spanish

daremos con ellos algún día.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في أي يوم تريدينا ؟

Spanish

- ¿qué noche te viene bien a ti?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

على مهلك ، في أي يوم.

Spanish

cualquier día ya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

# في أي يوم من الآن #

Spanish

~ cualquier día ahora ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في أي يوم بعد المدرسة.

Spanish

por supuesto, cualquier día después de la escuela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-إنها ستفقس في أي يوم

Spanish

- está por romper el cascarón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأرتاد فندقاً في أي يوم

Spanish

prefiero cualquier hotel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(في أي يوم يا (مارفين

Spanish

cuando quiera, marvin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الساموراي قادمون في أي يوم!

Spanish

¡los samuráis están a punto de llegar!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-سأقوم بتمزيقك في أي يوم.

Spanish

- te machacaría cualquier día.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في اي يوم.

Spanish

- cualquier día de éstos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فى أي يوم؟

Spanish

¿qué día?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,893,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK