Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة
bulutlar onun istediği yönde döner durur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وقال الملك لهامان الفضة قد أعطيت لك والشعب ايضا لتفعل به ما يحسن في عينيك
ona, ‹‹para sende kalsın; o halka da ne istersen yap›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
تنبيه: تضم كلمة السر غير محارف أسكي (non-ascii). قد يجعل هذا من غير الممكن وصل المجلد عندما تتغير إعدادات نظامك. ينبغي أن تستبدل كل المحارف غير أسكي في كلمة السر بمحارف أسكي. لتفعل هذا، انقر 'المجلدات' -> 'غير كلمة سر المجلد'. المحارف التالية مسموح بها: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; > = > ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\\\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
uyarı: parola ascii olmayan karakterler içeriyor. bu, sistem yapılandırmanız değiştiğinde birimi bağlamayı imkansız hale getirebilir.paroladaki tüm ascii olmayan karakterleri ascii karakterlerle değiştirmelisiniz. bunu yapmak için 'birimler'e tıkayın -> 'birim parolasını değiştir' düğmesine basın.bunlar ascii karakterleridir: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting