Results for şükür translation from Azerbaijani to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Azerbaijani

Russian

Info

Azerbaijani

şükür

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Azerbaijani

Russian

Info

Azerbaijani

bəlkə şükür edəsiniz .

Russian

Быть может , вы будете благодарны .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Azerbaijani

bu nemətlərə şükür edin !

Russian

Делами благодарности своей Нам воздавайте ! "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Azerbaijani

Şükür cıxmısan işden?

Russian

Привет,

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

qullarımdan şükür edən azdır .

Russian

Но большинство людей не благодарит Аллаха за то , что Он одаряет их Своими милостями и оберегает их от бед и напастей . Благодарность - это сердечное признание милостей и щедрот Всевышнего , признание собственной слабости и нужды в Его благодеяниях и расходование дарованных милостей в угоду Аллаху , а не на различные греховные цели . ] ]

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

( bu ne ’ mətə şükür edin ! )

Russian

Но большинство людей не благодарит Аллаха за то , что Он одаряет их Своими милостями и оберегает их от бед и напастей .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

mənə şükür edin , məni danmayın !

Russian

Повеление благодарить Аллаха после упоминания религиозного знания , нравственной чистоты , праведных деяний и других духовных благ , свидетельствует о том , что эти блага являются самыми достойными и прекрасными . Более того , только они могут называться настоящими благами , поскольку они остаются даже тогда , когда все остальные блага исчезают .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

necə də az şükür edirsiniz ! ”

Russian

Мало вы благодарите ! "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Azerbaijani

allah şükür edənləri mükafatlandırar .

Russian

Аллах же вознаградит благодарных .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

mənə şükür edin , mənə küfr etməyin !

Russian

Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

biz şükür edənləri mütləq mükafatlandıracağıq .

Russian

Аллах воздаст благодарным , которые повиновались Ему и сражались за Его прямой путь !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Azerbaijani

Şükür edənləri də , əlbəttə , mükafatlandıracağıq !

Russian

Затем Аллах обещал вознаградить благодарных рабов , но не сообщил об их награде , что свидетельствует о ее величии и щедрости . Из этого также следует , что ее размеры будут зависеть от того , насколько совершенной и прекрасной была благодарность и признательность раба . ] ]

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,093,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK