Results for it will be faithful to the end translation from Bengali to Icelandic

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# ief 'mimetag' er tilgreint er það notað til að velja eininguna # sem konqueror notar á gögnin. til dæmis gæti það verið # text/ html fyrir vefslóð til að hún birtist hraðar.

the text in this textbox will be used to format time strings. the sequences below will be replaced: hhthe hour as a decimal number using a 24- hour clock (00- 23). hhthe hour (24- hour clock) as a decimal number (0- 23). phthe hour as a decimal number using a 12- hour clock (01- 12). phthe hour (12- hour clock) as a decimal number (1- 12). mmthe minutes as a decimal number (00- 59). ssthe seconds as a decimal number (00- 59). ampmeither "am" or "pm" according to the given time value. noon is treated as "pm" and midnight as "am".
textinn í þessum innsláttarreit verður notaður til að setja fram tíma. skipt verður um táknin með: hh stundin sem heiltala milli 00 og 23 með 24 tíma klukku. hh stundin sem heiltala milli 0 og 23 með 24 tíma klukku. ph stundin sem heiltala milli 01 og 12 með 12 tíma klukku. ph stundin sem heiltala milli 1 og 12 með 12 tíma klukku. mm mínútan sem heiltala milli 00 og 59. ss sekúndan sem heiltala milli 00 og 59. ampm annað hvort "am" eða "pm" eftir tímanum. eftir hádegi er "pm" (post meridan - eftir miðdegi) og fyrir hádegi "am" (anno meridan - fyrir miðdegi).