Results for останалите translation from Bulgarian to Russian

Останалите подпрозорци
Другие вкладки

Сетне издавихме останалите .
[ [ Ковчегом был огромный корабль , на борту которого находились верующие и животные . А неверующие соплеменники Нуха все оказались потоплены . ] ]

Затваряне на & останалите подпрозорци
Закрыть & другие вкладки

освен една старица сред останалите .
Кроме ( жены ) -старухи , что была среди отставших .

Потвърждение при затваряне на останалите подпрозорци
Подтверждение закрытия других вкладок

Прозорецът да се държи над останалите прозорци
Держать окно поверх всех остальных окон

Останалите 840 000 са жертва на ниски хигиенни условия.
И 840 000 скончались из-за плохих санитарных условий.

а останалите хванаха слугите му и безсрамно ги оскърбиха и убиха.
прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их .

Един произлязъл от Якова ще завладее И ще погуби останалите от града.
Происшедший от Иакова овладеет и погубит оставшееся от города.

Не бяха ли погубени въстаналите против нас, И огън погълна останалите от тях?
враг наш истреблен, а оставшееся после них пожрал огонь.

Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им.
Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых досталось десять.

Използване на преливане на цветовете за бутоните и останалите елементи на графичния потребителски интерфейс.
Эта опция позволяет закрашивать кнопки и некоторые другие элементы интерфейса градиентной заливкой

Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето на останалите подпрозорци ще доведе до тяхното игнориране.
Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие других вкладок приведёт к отклонению этих изменений.

Въведете период в секунди за паузата, след която да се изпълнят останалите команди на скрипта.
Укажите период в секундах, после которого будут выполнены заданные команды.

3а да потърсят Господа останалите от човеците, И всичките народи, които се наричат с името ми,
Потом обращусь и воссоздам скинию Давидову падшую, и то, что в ней разрушено, воссоздам, и исправлю ее,

Открояване на бутоните и останалите елементи на графичния потребителски интерфейс, когато показалецът на мишката бъде позициониран над тях.
При включении этой опции при наведении курсором мыши над кнопками и некоторыми другими элементами интерфейса они будут подсвечиваться

А останалите левийци бяха: от Амрамовите потомци, Суваил; от Суваиловите синове, Ядаия;
У прочих сыновей Левия – распределение : из сынов Амрама: Шуваил; из сынов Шуваила: Иедия;

А на останалите Мерариеви потомци дадоха , от Завулоновото племе, Римон с пасбищата му и Тавор с пасбищата му;
А прочим сыновьям Мерариным – от колена Завулонова Риммон и предместья его, Фавор и предместья его.

В световен мащаб, броят на фатални случаи, свързани със замърсяването, прави статистиката от останалите фактори да изглеждат незначителни.
По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.

всичките разноплеменни люде, всичките царе на земята Уз, и всичките царе на Филистимската земя, с Аскалон, Газа, Акарон, и останалите от Азот;
и весь смешанный народ, и всех царей земли Уца, и всех царей земли Филистимской, иАскалон, и Газу, и Екрон, и остатки Азота,