Results for метаболизират translation from Bulgarian to Spanish

Мидазолам и триазолам се метаболизират екстензивно чрез
midazolam y triazolam se metabolizan extensamente mediante el cyp3a4.

При бензодиазепините, които не се метаболизират от cyp3a4
así, cuando se inicia el tratamiento con telitromicina en pacientes que ya reciben cualquiera de estos agentes inmunosupresores, deberán vigilarse estrechamente los niveles de ciclosporina, tacrolimus o sirolimus y deberá reducirse su dosis según sea necesario.

Мидазолам и триазолам се метаболизират екстензивно чрез cyp3a4.
midazolam y triazolam se metabolizan extensamente mediante el cyp3a4.

Всички липиди се метаболизират до свободни мастни киселини.
todos los lípidos se metabolizan como ácidos grasos libres.

Метаболитите от окислението след това се метаболизират с конюгиране чрез глюкоронидиране.
los metabolitos oxidativos se metabolizan posteriormente por conjugación mediante glucuronidación.

Сунитиниб и първичния му метаболит се метаболизират главно от черния дроб.
alteración de las funciones del organismo insuficiencia hepática: sunitinib y su principal metabolito son metabolizados mayoritariamente en el hígado.

метаболизират по този път като например ксантиновите производни теофилин и аминофилин. ка
esto deberá tenerse en cuenta durante el tratamiento concomitante con medicamentos que se metabolicen por esta vía, como los derivados de la xantina, teofilina o aminofilina.

Ампренавир и ритонавир се метаболизират главно в черния дроб чрез ензима cyp3a4.
6 amprenavir y ritonavir se metabolizan principalmente en el hígado mediante la enzima cyp3a4.

Ефект на еторикоксиб върху лекарствата, които се метаболизират от cyp- изоензимите
efecto de etoricoxib sobre fármacos metabolizados por isoenzimas del cyp

ба време на лечение с други лекарствени продукти, които се метаболизират от cyp3a4.
levviax es un inhibidor del cyp3a4 y únicamente bajo circunstancias especiales se administrará durante el tratamiento con otros medicamentos que se metabolicen por cyp3a4. am

За много малко лекарствени продукти се знае, че се метаболизират предимно от ugt2b4 или ugt2b7.
muy pocos medicamentos son metabolizados predominantemente por la ugt2b4 o la ugt2b7.

Не се очакват взаимодействия между ламотрижин и лекарствените продукти, които се метаболизират от цитохром Р450 ензимите.
sin embargo, no existe evidencia de que lamotrigina afecte la farmacocinética de otros fármacos antiepilépticos y los datos sugieren que las interacciones entre lamotrigina y fármacos metabolizados por enzimas del citocromo p450 son poco probables.

Това може да се наблюдава и при други кортикостероиди, които се метаболизират по пътя на p450 3a, напр. будезонид.
se han notificado efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo el síndrome de cushing y la supresión adrenal en pacientes a los que se les ha administrado conjuntamente ritonavir y propionato de fluticasona inhalado o intranasal; pudiendo también ocurrir con otros corticoesteroides metabolizados a través de la vía del citocromo p450 3a, como budesonida.

Лекарствени продукти, които повлияват експозицията на дарунавир/ ритонавир Дарунавир и ритонавир се метаболизират от cyp3a.
medicamentos que afectan a la exposición a darunavir/ ritonavir darunavir y ritonavir se metabolizan a través de la isoforma cyp3a.

концентрации на блокерите на калциевите канали от дихидропиридинов тип Блокерите на калциевите канали се метаболизират от cyp3a4, който се инхибира от индинавир.
interacción

И трите лекарствени продукта се метаболизират последователно от вътреклетъчните кинази до съответния 5 '- трифосфат (ТФ).
los tres medicamentos se metabolizan secuencialmente por kinasas intracelulares a los respectivos 5’ -trifosfato (tp).

Трябва да се внимава, когато parareg се прилага с индивидуално титриращи се лекарства с тесен терапевтичен индекс, които се метаболизират предимно чрез cyp2d6.
parareg debe administrarse con precaución cuando se usa con medicamentos con margen terapéutico estrecho que requieran ajuste individual de la dosis y se metabolicen predominantemente por el cyp2d6.

ИМУНОСУПРЕСОРИ Имуносупресори, които се метаболизират чрез cyp3a4 (напр. циклоспорин, такролимус, сиролимус) / Ефавиренц ОПИОИДИ
por cyp3a4 (ej. ciclosporina, tacrolimus, sirolimus)/ efavirenz

При бензодиазепините, които не се метаболизират от cyp3a4 (темазепам, нитразепам, лоразепам), не се очаква взаимодействие с ketek.
no es probable que interaccionen con ketek otras benzodiacepinas que no se metabolizan por el cyp3a4 (temacepam, nitracepam, loracepam).

emend трябва да се прилага внимателно при пациенти получаващи едновременно перорално прилагани активни вещества, които се метаболизират основно чрез cyp3a4 (вж точка 4. 5).
emend debe usarse con precaución en pacientes que estén recibiendo de forma concomitante principios activos, administrados por vía oral, metabolizados principalmente a través de cyp3a4 (ver sección 4.5).