Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fons de piscina
قاع بركة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piscina patel.
"بيسين باتيل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, a una piscina.
؟ كلا، ليس بحوض السباحة، لا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nadaré a la piscina.
سأذهب للسباحة بالحوض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
per la piscina no passa res.
- لا بأس بمحيطها، إن خطوت على العُشبِ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he de sortir, de la piscina?
ـ هل على أن أخرج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi ha una piscina anomenada "pi"?
هناك بركة سباحه اسمها "باي" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ell res en cada piscina que es topa.
فهو يسبح فى كل بركه يمر بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que baixin el telèfon de la piscina.
إحضر الهاتف لحوض السباحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
el fons de la nostra piscina era blau cel.
الجزء السفلي من لدينا مجموعة وكان السماء الزرقاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de què anava el teu truc a la piscina?
أهذه ماكان قصدكِ بالغوص بالمسبح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'he vist a la piscina amb la teva mare.
لقد رأيتك مع أمك عند حمام السباحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jo us n'ofereixo prou per omplir una piscina.
إني أعرض عليكم كمية كبيرة كافية لتملئ حوض سباحة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fora on la piscina, juraria que vaig veure empanades.
في الخارج عند المسبح أقسم على رؤيتي لفطائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
doncs si no té piscina anirem a un altre lloc.
حسنا اذا لم يحتوى على حمام سباحه فسوف نذهب لمكان آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sabies que... ..ella... ..la vaig besar a la piscina?
هل كنت تعرف ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi ha una piscina, un gimnàs... el bar sembla divertit.
... هناك حمام سباحة , وصالة لياقة بدنية والحانة تبدو جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no vull la sang i el desordre a la terrassa de la piscina.
لا أريد الدماء والفوضى على محيط حمام السباحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vaig a drenar la piscina ... abans que li caiguin les fulles.
,(سيد (غاتسبي سأقوم يتجفيف حوض السباحة قبل ان تبدأ أوراق الأشجار بالتساقط فيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lila, t'ho suplico, pots si us plau sortir de la piscina?
ليلى, انا اترجاك هلا خرجت من المسبح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: