Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- un gran...
why, you great...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran do.
what a fine thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran home?
dave the dude?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- És un gran...
- it's a rare... - stop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, un gran dia.
it is, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- És un gran paio.
he's a great guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran cop, marshall.
heck of a jab, marshall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- És un gran periodista.
- he's a great reporter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
correu un gran perill!
you're in terrible danger, girl!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- necessito un gran exèrcit.
- i need a large army.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demà t'espera un gran dia.
you've got a big day tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ets un gran artista, zetterstrom.
- you are a great artist, zetterstrom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"És un gran plaer", inútil.
it's a rare 'privilege', you dope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
res d'un gran "bub-bub".
no big woof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una gran part...
big part...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenim una gran...
we've got a big...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amb una gran guerra.
with a big war.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- És una gran cosa.
- it's a beautiful thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- faré una gran escena.
- i'm going to nail it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sóc una gran admiradora teva.
i'm a big fan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: