Results for fes un cop d'ull als guanyadors! translation from Catalan to English

fes un cop d'ull.
erm, just have a look.

fes-hi un cop d'ull.
check it out.

fes un altre cop d'ull.
take another look.

dóna un cop d'ull.
have a gander.

vés i fes-hi un cop d'ull.
go, take a look.

fes un cop d'ull a l'expedient.
take a look at the file.

facin un cop d'ull.
you look at them first...

faré un cop d'ull, però...
i'll look into it, but...

dóna-li un cop d'ull.
take a look at him.

fer-li un cop d'ull als meus casos.
i was looking at my cases.

- dóna-hi un cop d'ull.
-take a look.

fes un cop d'ull a aquest lloc, vince.
take a look around this place, vince.

doneu-hi un cop d'ull.
have a look around.

deixa'm fer un cop d'ull.
let's have a look.

per què no fem un cop d'ull?
why don't we just have a look?

- aniré a fer un cop d'ull.
- i'll take a look.

- bé, anem a fer un cop d'ull.
-we'll look around a bit, ok? -ok.

- desitjaria fer-li un cop d'ull.
- i'm willing to look at it. it.

aniré a fer-hi un cop d'ull.
i'll, uh... go check it out.

farem un cop d'ull als arxius de la sra. watson.
i'll look at the files on mrs watson. hmm.