Results for hi vaig per aqui translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

hi vaig per aqui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

hi vaig.

English

call.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

- hi vaig.

English

- i call it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ara hi vaig.

English

- you should go home.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ara hi vaig.

English

i'll start immediately.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ja hi vaig jo.

English

frank! - i'm gonna get him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

hi vaig ser, sí.

English

yeah, i was there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- i ara hi vaig.

English

now, i'm going.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- hi vaig jo. vés.

English

yes, i'll take care of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

de vegades hi vaig.

English

i go sometimes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- jo també hi vaig.

English

i'm coming too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

me n'hi vaig per acabar la guerra.

English

i'm going there to end this war.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i m'hi vaig enfrontar.

English

and i dealt with him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

entesos, me n'hi vaig.

English

okay, i'm going.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

per aquí.

English

- this way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Catalan

per aquí!

English

der.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- per aquí.

English

- the telephone is there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- per aquí!

English

- over there!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

per aquells...

English

to those...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i així vaig perdre.

English

and so i lost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

et vaig perdre, però...

English

i lost you, but...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,625,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK