Results for no et posis les xancletes translation from Catalan to English

no et posis nerviós.
don't worry.

no et posis excitat!
just don't go "yowzah!"

- no et posis nerviós.
- just don't get worked up.

- no et posis nerviós!
yeah! oh, no!

annie, no et posis nerviosa.
don't get worked up.

no et posis en els meus coses.
get out of my shit.

no em posis les mans a sobre!
don't you lay a finger on me!

només no et posis nerviosa quan giris.
just hold your nerve on your turning.

# no t'alteris, no et posis nerviós #
# don't flip, don't get upset #

no, no et posis de peu, estàs bé assegut.
no, don't stand up, just sit up.

no et posis aquesta porqueria a l'uniforme!
don t put this crap on your uniform.

no et portaré a cap banda fins que no et posis una camisa.
i'm not taking you anywhere till you put on a shirt.

jo no poso les normes.
i don't make the rules.

no et posaré en perill.
i'm not gonna put you in danger.

- no et poses casc, tampoc?
you're not wearing a helmet?

calla, no et posaré cap multa.
- shut up. i'm not going to book you.

no va poder posar-les en ordre.
she couldn't put them in order.

oh, no et possis nervios, mr. ewing.
oh, you safe, mr. ewing.

bé, a tu no et posarà un dit a sobre.
well, he's not gonna lay a finger on you.

posa les noticies
turn on the news.