From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incrementa:
augmenter & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incrementa alçada
augmenter la hauteur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa (a% 1)
incrémenter (à %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa el nivell
augmenter le niveau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa el controlador% 1
augmenter l'action du régulateur %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format incrementa la precisió
format augmenter la précision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; + text incrementa la profunditat
ctrl; + texte augmenter la profondeur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa el nivell d' expansió
augmenter le niveau de développement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa el nivell de l' ampliació.
augmenter le niveau de zoom de l'affichage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa la precisió decimal que es mostra a la pantalla
augmenter la précision décimale affichée sur l' écran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
això incrementa el temps que el & kde; trigarà en iniciar.
ceci ne ralentit pas le démarrage de & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incrementa la precisió mostrada dels números en en les cel· les seleccionades.
augmenter la précision d'affichage des nombres dans les cellules sélectionnées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementa el sagnat del paràgraf una passa. la mida de la passa dependrà de la configuració del sagnat.
augmente l'indentation du paragraphe d'une tabulation. la valeur de la tabulation dépend des paramètres d'indentation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
això pot provocar petits retards mentre es navega pel document; una mida de bloc gran incrementa la velocitat d' edició al cost de memòria.
ce comportement peut entraîner un peu de retard lors de la navigation dans le document; un compte de blocs supérieur augmente la vitesse d'édition au prix de la mémoire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta legislació incrementa també les despeses d'operacions per a ong i les obliga a informar per cada 3.000 dòlars invertits en donacions a l'estranger.
la législation accroît aussi les coûts opérationnels des ong, en les requérant de déclarer chaque mouvement de plus de trois mille dollars en dons étrangers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a més, el connectar- se a la internet des de root és una idea extremadament dolenta, atès que incrementa molt la vostra vulnerabilitat davant d' un atac maliciós.
en outre, se connecter à l'internet en tant que root est une très mauvaise idée, car cela augmente énormément votre vulnérabilité aux attaques.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& visualitzador incremental
& listeur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting