From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l ' article 8.3 atribueix al comitè nacional del sistema d ' alerta sanitària veterinària l ' examen i l ' elevació a les autoritats competents de recomanacions o propostes en relació amb el programa de vigilància epizootiològica oficial de les malalties incloses en la part b de l ' annex ii , és a dir , la pesta equina africana , l ' encefalitis del nil occidental , la durina ( trypanosoma equiperdum ) , l ' encefalomielitis equina ( totes les varietats , incloent-hi la veneçolana ) , l ' anèmia infecciosa equina , el borm , la grip equina , la piroplasmosi equina , la rinopneumonitis equina i la surra ( trypanosoma evansi ) .
el artículo 8.3 atribuye al comité nacional del sistema de alerta sanitaria veterinaria el examen y elevación a las autoridades competentes de recomendaciones o propuestas en relación con el programa de vigilancia epizootiológica oficial de las enfermedades incluidas en la parte b del anexo ii , es decir , la peste equina africana , la encefalitis del nilo occidental , la durina ( trypanosoma equiperdum ) , la encefalomielitis equina ( todas sus variedades , incluyendo la venezolana ) , la anemia infecciosa equina , el muermo , la gripe equina , la piroplasmosis equina , la rinoneumonitis equina y la surra ( trypanosoma evansi ) .