Results for liar translation from Catalan to Spanish

liar
liar

mesures per pal · liar l ' alta temperatura
medidas para paliar la alta temperatura

ajudes necessàries per pal · liar la situació de
las ayudas necesarias para paliar la situación de dependencia , con el

pal · liar la dificultat de desplaçament creada per la manca del
estudiará un sistema alternativo que permita paliar la dificultad de

els serveis socials han permès pal · liar situacions de desigualtat .
los servicios sociales han permitido paliar situaciones de desigualdad .

l ' única solució viable per pal · liar la greu situació
la única solución viable para paliar la grave situación de

comunitats de regants , l ' única solució viable per pal · liar
las comunidades de regantes , la única solución viable para paliar

b ) pal · liar les conseqüències socials que provoca la crisi econòmica .
b ) paliar las consecuencias sociales que provoca la crisis económica .

c ) els compromisos dels integrants del pacte per pal · liar les necessitats detectades .
c ) los compromisos de los integrantes del pacto para paliar las necesidades detectadas .

2.8 aplica procediments normalitzats de treball per pal · liar les conseqüències dels accidents antròpics .
2.8 aplica procedimientos normalizados de trabajo para paliar las consecuencias de los accidentes antrópicos .

2.7 aplica procediments normalitzats de treball per pal · liar les conseqüències dels riscos meteorològics i geològics .
2.7 aplica procedimientos normalizados de trabajo para paliar las consecuencias de los riesgos meteorológicos y geológicos .

aquest ajut té com a finalitat contribuir a pal · liar la situació econòmica que es produeix per la mort del treballador en la unitat familiar .
esta ayuda tiene como finalidad contribuir a paliar la situación económica que se produce por la muerte del trabajador de la unidad familiar .

finalitat : pal · liar danys ocasionats pels aiguats de l ' estiu i la tardor de 2002 .
finalidad : paliar daños ocasionados por los aguaceros del verano y el otoño de 2002.

amb la finalitat de pal · liar aquests efectes , les baixes per malaltia del personal dels centres penitenciaris es cobriran amb els criteris següents :
con la finalidad de paliar estos efectos , las bajas por enfermedad del personal de los centros penitenciarios se cubrirán con los criterios siguientes :

liarla haga
liarla