Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indi kamo mag gahod
ikaw ay bata pa
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kunta indi kamo mamatay
sna hindi kayo mamatay
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/puro kamo lagaw indi kamo kapaymunong sinyo balay haw
lui]
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihog ko bayad sang couple ring nga gin kwa niyo sa tiya ko kon indi kamo gusto kadtuan sa simbahan sa adlaw sang kasal niyo.
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palangga taka sobra jady kag gusto taka pangasawon mag dako kag gusto ko indi ta duha mag bulagay kay palangga taka kaayo kag tani indi nata sagay away kay bad ina sya mwamwaaa 3
palangga taka sobra jady kag gusto taka pangasawon mag dako kag gusto ko indi ta duha mag bulagay kay palangga taka kaayo kag tani indi nata sagay away kay bad ina sya mwamwaaa<3
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lihog lang ko da sa utod ko nga naga uyat ka iphone nga gin pangabudlayan ko indi kami ka kwa mayo nga picture sang condo tungod swapang ka ka cellphone kung may utang nga loob ka kadtui to ang condo kag picturi gago ka
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na ehhhh guilty hahahahaha ... sapo mapangyuda ka gihapon.. siling nako aya ako ni sagada dahil ma igor ka sa ako pag akot tumira... pagkarakong tae nimo sa ako..indi kamo nakog atrasan.tasapuyon pa kamo balisbalis nak tampudong.. akoy nanahimik inro abulabugon uya kamo nko ni papakialmi uya ako ni liliwas it baýay para mag tsismis...or ipag tsismisan ka inro binuhatan... kamo it nag hihimo it istorya nak inro ing papag tsismisan... nio ka ako siling aya ako ninro ni sagada... buko ako
sabi ko na ehhhh guilty hahahahaha ... sapo mapangyuda ka gihapon.. siling nako aya ako ni sagada dahil ma igor ka sa ako pag akot tumira... pagkarakong tae nimo sa ako..indi kamo nakog atrasan.tasapuyon pa kamo balisbalis nak tampudong.. akoy nanahimik inro abulabugon uya kamo nko ni papakialmi uya ako ni liliwas it baýay para mag tsismis...or ipag tsismisan ka inro binuhatan... kamo it nag hihimo it istorya nak inro ing papag tsismisan... nio ka ako siling aya ako ninro ni sagada... buko ako tanga...rugay akong uya ni lihok usang buyan... lagapas pa..pero di warning kamo sa ako aya ako ninro ni sagada... ay lumampas kamo kada pasencyahan kita...
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.