Results for 与…比较 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

与
と

与......有关
関連する

文档; 比较
ドキュメント; 比較

与... 的角距离 [
角距離を計算 (始点)

“与”运算符
乗算記号

& (# 038;) 与
& (#038;) アンパサンド

dump 与 tar
dump対tar

与 & kde 同步启动
kde の起動時に開始する(k)

与% 1 同步 。
%1 と同期

比较; calc 中的运算符
比較;calc の演算子

与[1]的差异内容
「１」との差分内容

与 k3b 出现 dcop 通讯错误 。
k3b との dcop コミュニケーションエラーが発生しました。

与 opera link 服务器通讯超时
opera link サーバーとの通信がタイムアウトしました

核心开发者： kml 与 windows 支持
中心的開発者: kml と windows のサポート

比较文件% 1 与% 2 时io错误 ！
エラー 置換後!

重要更改 (与 kmail% 1 相比) ：
重要な変更(kmail %1 からの変更点):

使用 kdiff3 比较/ 合并 文件/ 目录name
kdiff3 でファイルやディレクトリを比較/マージname

与 openoffice. org 字典进行比较( o) ：
openoffice.org 辞書と比較する(o):

比较 microsoft office 和 $[officename] 的术语
microsoft office と $[officename] での用語の比較

\t%s -l 路径名...\t[与 irix 不兼容]
\t%s -l pathname...\t[irixとは非互換]↵