Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grafički element prikazuje niz prostorno smještenih 3d linija koje asocijativno prenose poruku o informatičkoj djelatnosti , povezivanju , komunikaciji , informatičkoj mreži ...
graphic element shows the number of spatially situated 3d lines that carry the message of the associated it services , connectivity , communication , it network ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
slijedova se auto-asocijativno prisjećamo ; ako nešto vidimo , nešto čujemo ili nas podsjeti na nešto , ono se automatski povrati .
and these sequences are auto-associatively recalled , so if i see something , i hear something , it reminds me of it , and then it plays back automatically .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
povezujemo točkice : a je povezano s b , b je povezano s c. i ponekad je a stvarno povezano s b : i to se zove asocijativno učenje .
we connect the dots : a is connected to b ; b is connected to c. and sometimes a really is connected to b , and that 's called association learning .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: